| Bulgària entra a l'espai Schenguen...
només per aire i mar | 2024-03-30 (1/21) - Pujat per WEBMASTER (Catalansalmon) - Comparteix
La crisi política i la inflació marquen
la vida al país més pobre de la Unió
Europea, que s'incorpora a l'espai de
lliure circulació amb Romania
https://www.ara.cat/internacional/europa
/bulgaria-romania-entren-l-espai-schengu
en-nomes-aire-mar_1_4982998.html
Més info a www.ara.cat
 | | | Què és Transnístria i què pot comportar
que busqui un acostament a Rússia | 2024-02-29 (2/21) - Pujat per WEBMASTER (Catalansalmon) - Comparteix
 L'autoproclamada república de
Transnístria demana ajuda a Moscou
davant el que considera un augment de la
pressió per part del govern moldau
https://www.ccma.cat/324/que-es-transnis
tria-i-que-pot-comportar-que-busqui-un-a
costament-a-russia/noticia/3279252/
<
BR>Més info a
www.ccma.cat | | | Romania acollirà una mostra de la
tradició gegantera de Catalunya | 2023-04-27 (3/21) - Pujat per WEBMASTER (Catalansalmon) - Comparteix
La tradició gegantera a Catalunya
s'exhibirà a Timisoara (Romania) de l'1
al 4 de juny en el marc de la ciutat
europea de la cultura
https://exterior.cat/noticies/romania-ac
ollira-una-mostra-de-la-tradicio-gegante
ra-de-catalunya/
Més info a exterior.cat
| | | Rumanía en una semana: ruta por ocho
lugares imprescindibles | 2023-01-12 (4/21) - Pujat per WEBMASTER (Catalansalmon) - Comparteix
Bucarest, Sinaia, el Castillo de Bran,
Sighi?oara, Sibiu y la región de
Maramure?, entre otros, pueden dar forma
al plan perfecto para descubrir Rumanía
en siete días
https://www.eldiario.es/viajes/grandes_v
iajes/rumania-semana-ruta-ocho-lugares-i
mprescindibles_1_9858258.html
Més info a
www.eldiario.es | | | Croàcia s'incorpora a l'espai Schengen
però en queden fora Bulgària i Romania | 2022-12-09 (5/21) - Pujat per WEBMASTER (Catalansalmon) - Comparteix
L'entrada de nous membres requereix el
consens, i Àustria i els Països Baixos
s'han oposat a la incorporació de Sofia
i Bucarest
https://www.ccma.cat/324/croacia-sincorp
ora-a-lespai-schengen-pero-en-queden-for
a-bulgaria-i-romania/noticia/3200785/
Més info a
www.ccma.cat | | | Romania: 30 anys ensenyant català a la
universitat - exterior | 2022-06-09 (6/21) - Pujat per WEBMASTER (Catalansalmon) - Comparteix
La caiguda de Nicolás Ceaucescu i del
règim comunista va obrir un nou escenari
social, polític i cultural a Romania.
També a les universitats. Així, dos anys
després -en plena [?]
https://exterior.cat/en-portada/romania-
30-anys-ensenyant-catala-a-la-universita
t/
Més info a
exterior.cat | | | L'amo de l'Steaua de Bucarest no
permetrà jugar als futbolistes vacunats
de covid | 2022-02-24 (7/21) - Pujat per WEBMASTER (Catalansalmon) - Comparteix
El propietari de l'Steaua de Bucarest
prohibeix jugar als futbolistes
vacunats: "Perden força, és una cosa
científica."
https://www.ccma.cat/esport3/lamo-del-st
eaua-de-bucarest-no-permetra-jugar-els-f
utbolistes-vacunats-de-covid/noticia/314
7979/
Més info a
www.ccma.cat | | | Només Polònia i Romania s'afegeixen a
Espanya en les prejudicials contra
Puigdemont al TJUE | 2022-01-05 (8/21) - Pujat per WEBMASTER (Catalansalmon) - Comparteix
Bèlgica també s'hi persona per defensar
les resolucions dels seus tribunals
https://www.ara.cat/politica/nomes-polon
ia-romania-s-afegeixen-espanya-prejudici
als-puigdemont-tjue_1_4230698.html
Més info a www.ara.cat
| | | Els preus del gas i la pandèmia tomben
el govern liberal de Romania | 2021-10-07 (9/21) - Pujat per WEBMASTER (Catalansalmon) - Comparteix
El president ha de proposar ara nous
candidats al Parlament
https://www.ara.cat/internacional/preus-
gas-pandemia-tomben-govern-liberal-roman
ia_1_4139731.html
El govern liberal de Romania ha caigut
aquest dimarts després que prosperés la
moció de censura presentada al Parlament
per l'oposició socialdemòcrata. I és que
s'ha constituït un front de tots contra
el govern –encapçalat pel primer
ministre, Florin Cîcu– que va des de la
socialdemocràcia fins a la
ultradreta.
L'oposició de centreesquerra ha retret
al govern l'escalada en el preu de
l'energia i, sobretot, el sobtat augment
de casos de covid, que dimarts va batre
rècords (15.000 nous casos en 24 hores).
Alhora els centristes de la Unió Salvar
Romania (USR), que fins ara donaven
suport a l'executiu, li han retirat la
confiança després del cessament del seu
ministre de Justícia, Stelian Ion, al
setembre, perquè reclamava més controls
sobre un programa de desenvolupament
regional dotat amb 10.000 milions
d'euros que el partit considerava
clientelar.
Des de la revolució que va tombar el
règim de Nicolae Ceausescu, el 1989, a
Romania hi ha hagut 40 mocions de
censura, de les quals sis han prosperat,
però aquesta és la que ha obtingut un
suport més contundent: 281 diputats hi
han votat a favor, quan només eren
necessaris 234 vots. A més dels
socialdemòcrates i del centre s'han
sumat a la moció els diputats
d'ultradreta de l'Aliança per la Unió
dels Romanesos (AUR).
Més info a www.ara.cat
| | | Feina online romanès-català | 2021-06-28 (10/21) - Pujat per Cristina - Comparteix
Estem buscant parlants de romanès,
occità i italià (bilingues amb català).
La feina consisteix en avaluar la
qualitat d'unes traduccions. No cal ser
lingüista ni traductor però sí parlar
romanès fluid. Seran entre 5-10 hores de
treball durant la segona quinzena de
juliol (ho sabrem en uns dies) i el
pagament aproximat és d'uns 100 euros
per unes 8-10 hores.
La feina forma part d'un projecte de
recerca en traducció automàtica:
http://www.statmt.org/wmt21/multilingua
lHeritage-translation-task.html
Em podeu contactar a cristinae aatt
dfki.de per més informació. | | | Marcela Topor: "En aquesta vida si vols
créixer i avançar cal mullar-se,
arriscar-se i enfangar-se" | 2021-05-08 (11/21) - Pujat per WEBMASTER (Catalansalmon) - Comparteix
Marcela Topor (Vaslui, Romania, 1976) és
periodista i actualment és la directora
de la capçalera Catalonia Today
vinculada a Hermes Comunicacions, i
presentadora del programa The Weekly
Mag, que emet des de fa tres
https://comunicacio21.cat/entrevistes/ma
rcela-topor-en-aquesta-vida-si-vols-crei
xer-i-avancar-cal-mullar-se-arriscar-se-
i-enfangar-se/
Més info a
comunicacio21.cat | | | L'oposició socialdemòcrata guanya les
eleccions a Romania però difícilment
podrà governar | 2020-12-08 (12/21) - Pujat per WEBMASTER (Catalansalmon) - Comparteix
El primer ministre dimiteix però el
president encarrega al seu partit que
formi govern
https://www.ara.cat/internacional/romani
a-eleccions-oposicio-socialdemocrata-gov
ernar_0_2577342346.html
Més info a www.ara.cat
| | | El Bucarest brillante y dramático de
Mihail Sebastian y Mircea Eliade | 2020-11-01 (13/21) - Pujat per WEBMASTER (Catalansalmon) - Comparteix
Otra de las consecuencias negativas de
la pandemia es que algunos libros que
iniciaban su recorrido cuando empezó a
extenderse no han tenido la difusión que
merecerían, al interrumpirse
bruscamente...
https://www.lavanguardia.com/cultura/cul
turas/20201101/4977030999/eliade-sebasti
an-vega-galaxia-gutenberg.html
Més info a
www.lavanguardia.com | | | What should I absolutely not do when
visiting your Romania ? | 2020-08-04 (14/21) - Pujat per WEBMASTER (Catalansalmon) - Comparteix
What should I absolutely not do when
visiting your Romania?
https://qr.ae/pNszZH
Never get a cab from the airport. If
you’re a foreigner you might as well
never ever get into a cab at all. Call
an Uber. Most Romanian cab drivers are
known for spinning tourists around the
city to get extra fare.
Don’t talk so much about Dracula or
Vampires. Also don’t ask locals if they
believe in such shit. We may be behind
other European countries but we do not
live in the Middle Ages.
You don’t really need a lot of money to
visit us. Food, drinks, gas, restaurants
and most hotels are pretty cheap
compared to other European countries.
Get cold cash though, credit cards are
not as common as you might think.
Our railway system. ONLY travel by train
if you REALLY need to. Train schedules
are totally unreliable here. In the
first six months of 2018 we registered
three years of total delays. ‘Nuff said.
At least get first class, it will be a
long journey ;)
Overall our country is pretty safe. Just
be a nice tourist, don’t get into
trouble and be careful about
pick-pocketing. Showing affection in
public is okay as long as you’re not
same-sex. Unfortunately we are still
pretty conservative on this matter.
Public transport sucks sometimes. Buses
are usually cramped and trams don’t have
AC (yes, you heard that)
So no cab nor public transport? You
might as well rent a car but beware
traffic in our cities sucks big time.
Bucharest is in top three most congested
European cities. Other Romanian cities
are okay.
Not a lot of people know how to properly
speak English, especially older folks.
Some younger people are fluent, some not
-- it’s a guessing game really. | | | L'escàndol per la mort d'una menor fa
dimitir el ministre de l'Interior a
Romania | 2019-08-01 (15/21) - Pujat per WEBMASTER (Catalansalmon) - Comparteix
La policia va actuar tard i malament
quan ella va trucar al servei
d'emergències per denunciar el seu
segrest i violació
https://www.ccma.cat/324/lescandol-per-l
a-mort-duna-menor-fa-dimitir-el-ministre
-de-linterior-a-romania/noticia/2938854/
Crisi política de màxim nivell a
Romania, arran del segrest, la violació
i l'assassinat d'una adolescent de 15
anys.
El cas ha fet que dimiteixi el ministre
de l'Interior, Nicolae Moga, que havia
estat nomenat només sis dies abans.
Dimecres 24, els pares d'Alexandra
Macesanu n'havien denunciat la
desaparició.
L'endemà, dijous 25, la menor va
aconseguir trucar fins a tres vegades al
telèfon d'emergències 112 i explicar que
un home l'havia segrestada quan feia
autoestop i que l'havia violada.
Macesanu trucava des del domicili de
l'home, un mecànic de 65 anys que
divendres va ser detingut i va confessar
haver-la assassinada.
Un mecànic de 65 anys ha confessat
l'assassinat de Macesanu i d'una noia de
18 anys (Reuters)
També va confessar ser l'autor de la
mort de Luiza Melencu, una noia de 18
anys que havia desaparegut a l'abril.
Després d'interrogar-lo, la policia
també el relaciona amb la violació i la
mort d'una menor de 17 anys ocorreguda
el 2015 a Craiova, a prop de Caracal, on
l'home residia.
Malgrat les tres trucades i les
indicacions donades per Macesanu, la
policia va ser incapaç de trobar el lloc
on era fins 12 hores més tard i,
aleshores, encara va trigar set hores a
entrar a la casa al·legant raons de
procediment que no calia aplicar atesa
la urgència del cas.
A més del retard, sembla que hi va haver
negligència en l'aplicació dels
protocols de cerca i rescat de
menors.
Dinou hores després de rebre les
trucades, a banda del sospitós, al seu
domicili ja només hi van trobar restes
humanes calcinades i joies de la víctima
amagades en un tambor de xapa.
Segons han publicat diversos mitjans
romanesos, els fragments que han
transcendit de l'enregistrament de les
trucades de Macesanu al 112 mostren una
actitud displicent dels agents de
policia cap a la menor.
Espelmes en record d'Alexandra Macesanu
a Bucarest (Reuters)
L'actitud i l'actuació de la policia han
estat criticades, fins i tot, pel
president de la república, Klaus
Iohannis, que s'ha referit sense embuts
als "retards injustificats a l'hora
d'obrir les investigacions" i a
"l'actitud refractària dels empleats de
la policia cap a la víctima".
Iohannis, conservador, és molt crític
amb el govern socialdemòcrata,
encapçalat per la primera ministra
Viorica Dancila, al qual ha arribat a
acusar de ser l'"autor moral" del
crim.
Les circumstàncies i les repercussions
de l'assassinat d'Alexandra Macesanu van
propiciar la reunió del Consell Suprem
de Defensa Nacional, en què intervenen
el govern, diverses institucions i també
el cap de l'estat.
A la sortida, Iohannis va ser molt
crític amb el que considera la
"politització" de la gestió duta a terme
pels últims governs romanesos:
"Hem arribat fins aquí perquè els
governs dels últims anys han omplert el
país d'incompetents, han fet fora massa
professionals i en el seu lloc hi han
posat serfs, persones incapaces."
El president també va explicar el
contingut d'un informe presentat a la
reunió.
"S'ha descobert que institucions a
càrrec de l'ordre públic i la
seguretat... van fallar, després d'una
sèrie d'errors inacceptables, a l'hora
d'assegurar el dret fonamental de la
vida."
La primera ministra Dancila ha reconegut
aquest dimarts, en declaracions a la
premsa, que "és més evident que mai que
existeixen moltes disfuncionalitats en
la gestió" de les situacions
d'emergència i s'ha compromès a revisar
la llei i les estructures policials.
Dancila, de tota manera, ha alertat que
la confrontació política pot "dividir la
societat" i ha demanat una actitud
"pragmàtica":
"Penso que en aquests moments no és
oportú que ens culpem els uns als
altres."
El ministre d'Interior, Moga, ha
anunciat així la seva dimissió, només
sis dies després de ser nomenat per
Dancila:
"He pres la decisió de dimitir per
salvar part del prestigi del Ministeri,
que ha estat fortament afectat per
l'actuació deficient d'alguns dels seus
empleats, que o bé han estat acomiadats
o bé seran sancionats."
"En els sis dies que he dirigit el
Ministeri de l'Interior he ordenat totes
les investigacions possibles per
identificar els responsables del cas de
la tragèdia de Caracal. Aquestes
investigacions continuaran."
La dimissió de Moga arriba després de
les del cap de la policia romanesa, Ion
Buda, i del director del Servei de
Telecomunicacions Especials del país,
Ionel Vasilca.
A més, han estat cessats tres
responsables policials de la regió on
han passat els fets, i s'ha obert
expedient disciplinari a vuit agents.
"Romania ha fallat"
La mort d'Alexandra Macesanu ha indignat
la ciutadania, que s'ha mobilitzat
sortint al carrer en diverses
ciutats.
Manifestació, dissabte, a Bucarest, per
denunciar l'actuació policial en el cas
d'Alexandra Macesanu (Reuters)
Dilluns, desenes d'adolescents es van
manifestar a Caracal amb pancartes com
"Hola, 112, sóc l'Alexandra i vull
viure" o "Romania ha fallat a
Caracal".
El president Iohannis ha demanat al
govern que abans de finals d'agost
presenti mesures per millorar la
cooperació entre els cossos d'emergència
i la tecnologia per localitzar trucades
del 112. | | | rOmanès no *rUmanès | 2017-06-20 (16/21) - Pujat per Joan Navà - Comparteix
Uep. Surt a la info que la llengua
parlada a Romania és el *rUmanès; en
català s'escriu rOmanès, algú ho pot
canviar? | | | Salutació | 2017-06-20 (17/21) - Pujat per Joan Navà - Comparteix
Uep! Que encara sou per Bucarest tots
els que diu aquí que sou a Bucarest?
Salut i força (en Joan, el professor de
CAT a la Universitat) | | | On buscar feina a Rumania? | 2014-10-13 (18/21) - Pujat per valenti canal font - Comparteix
Hola
A Rumania es pot buscar feina a:
www.ejobs.ro
http://www.bestjobs.ro/ | | | Equip de basket | 2014-10-13 (19/21) - Pujat per valenti canal font - Comparteix
Hola
Aquest any tornem a jugar a basket a
nivell de aficionats al campionat de
Bucurest.
Si algu est interesat que es posi en
contacte amb mi.
canalfont2002@yahoo.es
Fins ara
Valenti | | | | | Paginació: 12 | |
|
